Skip to main content
Skip to main content.

Programa Cortes de Adolescentes

Sobre la corte de adolescentes

Image
Teen Court

La Corte de Adolescentes es un emocionante programa que permite a los jóvenes del condado de Lassen tener un impacto directo en su comunidad a través del servicio comunitario y la justicia de menores. El programa fomenta la responsabilidad, la rendición de cuentas y el compromiso cívico a lo largo de toda la vida.

Anuncios del programa Cortes de Adolescentes

Tres componentes del programa Cortes de Adolescentes:

  1. Componente educativo
  2. Componente voluntario
  3. Componente de desviación de menores

Componente educativo

El plan de estudios escolar está diseñado como una unidad de una semana e incluye clases basadas en la Ley de Menores que figuran en el Manual de justicia de menores. El Manual de justicia de menores, que se proporciona a las escuelas preparatorias del condado de Lassen, presenta conceptos generales sobre la ley de menores e información sobre cómo estas leyes pueden afectarles. Maestros bien preparados presentan el material del Manual de justicia de menores y facilitan el debate entre los alumnos. Luego, se aplican pruebas a los alumnos sobre su conocimiento del material. El componente educativo concluye con un debate dirigido por profesionales desde diversos aspectos del sistema judicial.

En la parte de debate del programa, funcionarios de Condena Condicional, jueces, fiscales de distrito, defensores públicos, agentes del orden público y el coordinador de las Cortes de Menores proporcionan información y responden preguntas sobre el plan de estudios del manual y el Sistema de Justicia de Menores en un entorno de aula.

El aprendizaje a través del servicio es un método de enseñanza, aprendizaje y reflexión que integra el plan de estudios de las aulas con el servicio comunitario. El aprendizaje a través del servicio fomenta la responsabilidad y el compromiso cívicos, y fortalece a las comunidades para el bien común. El aprendizaje a través del servicio ha sido avalado por la Secretaría de Educación de Estados Unidos, así como por el Departamento de Educación de California, y está reconocido en el programa Cortes de Adolescentes y en su plan de estudios.

Manual de justicia de menores (en inglés)

Componente voluntario

Los estudiantes voluntarios de la corte de adolescentes son la base del programa Cortes de Adolescentes. Cada año, un promedio de 75 a 100 estudiantes de preparatoria del condado de Lassen participan como voluntarios en el programa Cortes de Adolescentes. Reciben tres noches (nueve horas) de capacitación inicial en varios aspectos del Sistema Judicial, incluidos deliberaciones de un jurado, confidencialidad, deberes del alguacil y del secretario de la corte, e instrucción para ser abogado de una corte de adolescentes. Esta capacitación es impartida por profesionales que trabajan en el Sistema de Justicia. Una vez que estos estudiantes toman la capacitación inicial, se convierten en comisionados de las Cortes de Adolescentes. Los comisionados de las Cortes de Adolescentes seguirán recibiendo capacitación continua cada mes a lo largo del año escolar. Muchos de estos comisionados de las Cortes de Adolescentes ofrecen anualmente más de cincuenta horas de servicio voluntario participando en audiencias de las Cortes de Adolescentes y en diversos eventos comunitarios.

Solicitud de comisionado de las Cortes de Adolescentes

Componente de desviación de menores

Las Cortes de Adolescentes son un programa de desviación que permite a los menores que cumplen los requisitos tratar una citación penal fuera del sistema judicial formal. El objetivo de la corte de adolescentes es proporcionar a los menores que cumplan los requisitos una oportunidad, a través de la participación directa y activa en la corte de adolescentes, para que aprendan a aceptar la responsabilidad de su comportamiento y a rendir cuentas a la comunidad, a la vez que mejoran su respeto y comprensión del sistema judicial

Volver arriba

Requisitos de determinación obligatorios

  1. Todo menor que participe en el programa Cortes de Adolescentes tiene que servir al menos dos veces como miembro del jurado de una corte de adolescentes.
  2. Cada menor está obligado a tomar una clase de desviación de menores de cuatro (4) horas.

Opciones de determinación (imposición de condena) adicionales

  1. Servicio adicional de jurado en una corte de adolescentes (hasta cinco)
  2. Escribir una o varias cartas de disculpa
  3. Prestar servicio comunitario (10 horas mín./50 horas máx.)
  4. Escribir un ensayo sobre un tema seleccionado por el jurado
  5. Hacer un recorrido por el centro de detención de adultos del condado de Lassen
  6. Participar en un recorrido en auto junto a un agente del orden público
  7. Participar en un programa contra el alcohol o las drogas para menores
  8. Suspensión de la licencia de manejar de treinta días a doce meses
  9. Estar sujeto a registro y confiscaciones de treinta días a doce meses
  10. Otras consecuencias que se consideren apropiadas dentro de las pautas de la corte

Frequently Asked Question (FAQ)

  • The program accepts students from all over Lassen County
  • Students must be in 8th-12th grade (limited exceptions can be made on a case by case basis)
  • Members are required to attend the meetings in person at the Hall of Justice

The meetings are 5:30 to 7:30 pm on the 2nd and 4th Tuesday of every month (see the Teen Court Flyer under announcements for this year's schedule).

Please Note: There will be no meetings over the summer break (June - September). 

All Teen Court meetings will be held at the Hall of Justice unless otherwise specified at the club meeting. 

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.